• Parish Life
    • Liturgical Ministries
    • Parish Activities
    • Religious Education & RCIA
    • Mass & Sacraments
  • Information
    • Newsletter
    • Staff & Contact
    • Bulletin
    • Directions
    • Parish History
  • Online Giving

9 de Novembre de 2025

Nov 9, 2025

Queridos hermanos y hermanas en Cristo:

Históricamente, la Basílica de Letrán, oficialmente conocida como la Archibasílica de San Juan de Letrán, ocupa un lugar destacado en nuestra Iglesia Católica. Es la más antigua y ocupa el primer lugar entre las cuatro Basílicas Mayores de Roma, sirviendo como la sede eclesiástica del Papa. La dedicación de la basílica tuvo lugar el 9 de noviembre del año 324 d.C., durante el reinado del emperador Constantino, quien fue el primer emperador romano en convertirse al catolicismo. Este acontecimiento marcó un cambio significativo en el panorama religioso del Imperio Romano.

La estructura original fue construida en el sitio de un antiguo palacio romano, que fue entregado a Constantino por la familia Laterani. Su dedicación simbolizó la aceptación del catolicismo dentro del estado romano y el comienzo de una nueva era en la que la Iglesia Católica florecería abiertamente. La basílica ha pasado por varias renovaciones y reconstrucciones a lo largo de los siglos, reflejando diversos estilos arquitectónicos, desde el cristiano primitivo hasta el barroco. Al meditar sobre este acontecimiento histórico, consideremos las siguientes máximas:

Una fundación edificada sobre la fe perdura a través del tiempo.

El pasado es prólogo de nuestras creencias presentes.

En el corazón de la Tradición encontramos las raíces de nuestra fe católica.

Estas máximas nos animan a apreciar la importancia de la Basílica de Letrán, no solo como un monumento histórico, sino también como un testimonio vivo de la naturaleza perdurable de la fe católica y del desarrollo de la Iglesia Católica.

Al considerar la importancia de la dedicación de la Basílica de Letrán, es esencial explorar los textos bíblicos clave que enriquecen nuestra comprensión de este acontecimiento trascendental. Los pasajes de Lucas 2:13-22, Ezequiel 47:1-2.8-9.12 y el Salmo 46:2-6.8-9 ofrecen profundas reflexiones sobre los temas de la dedicación, la presencia divina y la santidad del culto.

En Lucas 2:13-22, presenciamos a los ángeles proclamando el nacimiento de Jesús, enfatizando la gloria de Dios y la paz que Él trae. Este pasaje nos invita a contemplar el propósito de la basílica como lugar de encuentro divino, recordándonos la importancia de la Encarnación en nuestra comunidad de fe.

Ezequiel 47:1-2.8.9.12 presenta una visión del agua vivificante que fluye del templo, simbolizando el poder transformador de la presencia de Dios. Esta imagen se asemeja al papel de la basílica como fuente de alimento espiritual, destacando la importancia del culto como canal de la gracia divina.

El Salmo 46:2-6.8.9 refuerza aún más este tema, declarando que Dios es nuestro refugio y fortaleza, auxilio siempre presente en la tribulación. La basílica se erige como testimonio de esta verdad, invitando a los creyentes a encontrar consuelo y fortaleza dentro de sus muros.

Al reflexionar sobre estas lecturas este fin de semana, recordemos la máxima: “Una casa de oración es una casa de paz.” La dedicación de la Basílica de Letrán encarna esta verdad, sirviendo como un espacio sagrado donde el cielo se une con la tierra, y donde nosotros, los fieles, nos reunimos para encontrarnos con lo divino.

Noticias y Actualizaciones:

Hoy es Domingo del “Llamado por su Nombre”!

El Obispo Byrne nos invita a identificar a jóvenes fieles (de 15 a 30 años) que demuestren cualidades de liderazgo y servicio, y que puedan estar abiertos a conocer más sobre el sacerdocio. Para enviar nombres, por favor visite myvocation.com/calledbyname. Los jóvenes que usted proponga recibirán una carta de aliento del Obispo Byrne, invitaciones a eventos de discernimiento y acompañamiento del Equipo de Vocaciones. ¡Gracias por participar en esta importante iniciativa!


Cena de Acción de Gracias

Ya comenzamos a recolectar alimentos para nuestro ministerio de la Cena de Acción de Gracias. Sus donaciones ayudan a proporcionar cenas de Acción de Gracias para nuestros feligreses y también para muchas familias dentro de nuestro código postal que enfrentan dificultades económicas. Este año estamos haciendo una solicitud “combinada”: de artículos de comida y también de donaciones monetarias para la compra de tarjetas de regalo que permitirán a las familias comprar su pavo, ya que los costos de los alimentos continúan siendo muy altos. Las donaciones de comida pueden dejarse en la sacristía, junto a las puertas de salida.

Artículos necesarios:

  • relleno (stuffing)
  • salsa de arándano (cranberry sauce)
  • papas en caja
  • vegetales enlatados
  • salsa de pavo (gravy)
  • macarrones con queso en caja
  • mezcla para brownies
  • galletas en caja

Nota: Las donaciones monetarias pueden ser en efectivo o cheques a nombre de Holy Name. Para su conveniencia, puede colocarlas en la canasta de la colecta dentro de un sobre sencillo marcado “Donación para el Pavo.”

Reanudaremos la colecta para Open Pantry después del Día de Acción de Gracias. ¡Muchas gracias por su generosidad!


La Epifanía del Señor y los Tres Reyes Magos

Ya nos estamos preparando para la celebración de la Epifanía del Señor y los Tres Reyes Magos. Si desea que sus hijos/as recivan regalos de los Tres Reyes Magos, favor de inscribirlos/as rastreando con su camara de celular la barra de codigo que se encuentra aquí abajo. Para recivir regalos los niños/as deben de estar entre 0 mes y 13 años de edad y es requerido estar presentes en la celebración la cual se llevará a cabo el Domingo 4 de Enero, entre 2pm y 4pm. Todo niño/a debe asistir acompañado de un adulto. El último día de inscripción es el 25 de Noviembre, 2024.

Este día de La Epifania del Señor, culminaremos el Año Jubilar. Durante esta Sagrada Eucaristía, se impartirá una bendición especial a las parejas que llevan juntos 20, 25, 30, 35 o 40 años de matrimonio por la Iglesia. Para recibir esta bendición, las parejas deberán inscribirse previamente. Quienes deseen hacerlo, favor de ver a Marta después de la Santa Misa.


AGUARDEN LA FECHA

Holy Name estará ofreciendo un retiro de adviento para toda la familia el proximo 6 de Diciembre de 8:00am a 4:00pm en el centro social. Las charlas serán ofrecidas por: Padre José Siesquen, Padre Yerick Mendez, Diacono Pedro Rivera y desde Brazil el Padre Kleber L. Cardoso. Mas detalles en las proximas misas.


Los estudiantes de Primera Comunión (de 2.º a 8.º grado) debieron haberse inscrito antes del 26 de octubre para poder recibir el Sacramento en el año 2026. Quienes ingresen al programa después del 26 de octubre serán bienvenidos, pero no podrán recibir su sacramento hasta el año 2027. Las clases de Confirmación (de 9.º a 12.º 0907 – Page 6grado) se llevan a cabo en el Centro Social los sábados a las 3:00 p.m. La asistencia es obligatoria para poder recibir el sacramento en el año 2026. Para conocer el horario


YA ESTAMOS ACEPTANDO INTENCIONES DE MISA PARA EL MES DE JULIO HASTA DICIEMBRE DEL 2025

El libro de intenciones para los meses de Julio a Diciembre se abrió el pasado jueves. Puede enviar sus intenciones por correo electrónico a annfholyname@gmail.com o llamar por teléfono si no tiene acceso a email. Además, les recordamos que ahora podemos aceptar múltiples intenciones (conocidas como Intenciones Colectivas de Misa) solo para las Misas del domingo a las 10:30 a.m. y 12:30 p.m. ¡Gracias por su devoción y participación!

Support Our Parish!

A Parish of the Diocese of Springfield, MA

Design and Hosting: www.ImpressusArt.com