Mensaje del P. John Chrysostom, Pastor
Las lecturas bíblicas de hoy entrelazan hermosamente la accesibilidad de Dios con nuestro llamado al amor al prójimo. En el Libro del Deuteronomio, Moisés nos recuerda que los mandamientos de Dios no son distantes ni misteriosos: habitan en nuestro corazón y en nuestros labios. Como proclama el salmista: “Pero yo te dirijo mi oración, Señor, en el tiempo de tu favor, oh Dios”(Salmo 69:14), se nos recuerda que la presencia de Dios es inmediata y constante.La carta a los Colosenses presenta a Cristo como la imagen del Dios invisible, “por quien todo fue creado y reconciliado.” Esta profunda verdad resuena con la sabiduría antigua: “Como es arriba, es abajo” —Cristo es el puente entre el Cielo y la Tierra, haciendo tangible la Presencia Divina en nuestra vida cotidiana. La parábola del Buen Samaritano en el Evangelio de Lucas ejemplifica el cristianismo práctico. Al igual que el samaritano que mostró misericordia al desconocido, nosotros estamos llamados a manifestar la presencia de Dios a través de actos concretos de amor. Como dice el proverbio:
“Las acciones hablan más que las palabras.”
Reflexiona en esto: El mandato de amar a Dios y al prójimo no es simplemente un ideal elevado—es tan cercano como los latidos de tu corazón, tan práctico como vendar las heridas de un extraño. La Ley Divina no está escrita en un lenguaje misterioso ni en un templo lejano; está inscrita en nuestras interacciones diarias, en nuestras decisiones, en nuestras respuestas a las necesidades del otro.
Oremos: Señor, ayúdanos a reconocer Tu presencia en nuestra vida diaria y en los rostros de quienes encontramos. Concédenos la sabiduría para comprender que tus mandamientos no son una carga, sino una fuente de vida, y la valentía para ser tus manos y tus pies en este mundo. Amén. Recuerda: "El viaje de mil millas comienza con un solo paso." Hoy es el día para dar ese paso... con amor.
Noticias y Actualizaciones:
Picnic Parroquial 2025 - ¡Celebrando el Año Jubilar!
Querida Comunidad del Santo Nombre,
¡Querida comunidad del Santo Nombre! Con mucha alegría los invitamos a celebrar juntos el Año del Jubileo en nuestro Picnic Parroquial 2025, que se llevará a cabo el Domingo 7 de septiembre. Comenzaremos con una Misa Bilingüe a las 11:30 a.m. (no habrá misa en Inglés a las 10:30am, y no habrá misa a las 12:30pm. Se unirán ambas misas)
🍔 El picnic comenzará a las 1:00 p.m. en el patio de la iglesia (si el clima lo permite).
¡Habrá diversión para toda la familia! Disfrutaremos de: Hot dogs 🌭, Hamburguesas 🍔, Papitas y popcorn 🍿, Ricos bacalaítos 🐟, Refrigerios 🥤, ¡La payasa Lolalina pintando caritas a los niños! 🤡, Y Música alégre a cargo de nuestros coros parroquiales 🎶. Este evento es completamente GRATIS, pero las donaciones son muy apreciadas. A la entrada principal del estacionamiento encontrará una lista de artículos necesitados para éste evento. Si desea colaborar, puede hacerlo anotando su nombre y numero de telefono al lado del articulo deseado a donar en la lista.¡Muchas gracias por su continuo apoyo! ¡Los esperamos con alegría para compartir como familia en la fe!
Actualizaciones sobre la Conferencia Juvenil Steubenville East
Detalles del Evento: Fechas: 25 al 27 de julio Lugar: Springfield. Cuota de inscripción: El costo total es en realidad $300, y hemos decidido cubrir el monto completo, ¡no solo los $150! Pero, porque necesitamos asegurarnos de que todos los que se inscriban asistan, estaremos pidiendo un "depósito de buena voluntad" de $50.00 el día de la inscripción (que será el 13 de julio después de la Misa de 12:30 p.m.) el cual será devuelto a la familia después del evento si el joven asiste. Si el joven no asiste, el pago de $50.00 de “buena voluntad” se quedará en la iglesia para ayudar a subsidiar los $300 que se gastaron y no se utilizaron para ese joven.
¿Por qué asistir? Este evento promete ser una experiencia increíble para nuestros jóvenes, con conferencistas inspiradores, talleres atractivos y oportunidades para profundizar en su fe y conectarse con otros jóvenes católicos.
Cómo inscribirse: El 13 de julio después de la Misa en la iglesia, para confirmar la asistencia del joven con su nombre y para pagar los $50.00 reembolsables (si asiste).
Recordatorio Importante sobre el Uso de Sobres en Blanco para Donaciones
Si usted utiliza sobres en blanco para hacer su donación durante la Misa, le pedimos amablemente que escriba en el sobre la razón o destino de su donación (por ejemplo: ofrenda dominical. O por la intención de Misa de: __.) Dependiendo del tipo de donación, los fondos se asignan a diferentes cuentas. Esta información nos ayuda enormemente a distribuir correctamente su contribución y también a poder acreditar su donación de manera precisa a su nombre. ¡Gracias por su generosidad y por ayudarnos a servir mejor a nuestra comunidad parroquial!
YA ESTAMOS ACEPTANDO INTENCIONES DE MISA PARA EL MES DE JULIO HASTA DICIEMBRE DEL 2025
El libro de intenciones para los meses de Julio a Diciembre se abrió el pasado jueves. Puede enviar sus intenciones por correo electrónico a annfholyname@gmail.com o llamar por teléfono si no tiene acceso a email. Además, les recordamos que ahora podemos aceptar múltiples intenciones (conocidas como Intenciones Colectivas de Misa) solo para las Misas del domingo a las 10:30 a.m. y 12:30 p.m. ¡Gracias por su devoción y participación!
Les invitamos a un momento especial de encuentro con el Señor en la Hora Santa, que se lleva a cabo cada primer sábado del mes a las 5:00 a.m. ante el Santísimo Sacramento. Esta hermosa devoción va creciendo mes a mes, y todos están bienvenidos a vivir esta experiencia de adoración profunda.
Todavía estamos aceptando inscripciones para el Grupo Juvenil de nuestra Parroquia El Santo Nombre. Las hojas de inscripción están disponibles en todas las entradas de la iglesia. Puede llenar la hoja y devolverla el próximo domingo o entregarlo en la rectoría. Si la oficina está cerrada, colóquelo en el buzón blanco que se encuentra a la derecha de la puerta.