• Parish Life
    • Liturgical Ministries
    • Parish Activities
    • Religious Education & RCIA
    • Mass & Sacraments
  • Information
    • Newsletter
    • Staff & Contact
    • Bulletin
    • Directions
    • Parish History
  • Online Giving

14 de Septiembre de 2025

Sep 14, 2025

Al venir a participar activamente en el Santo Sacrificio de la Misa en este Domingo de la Exaltación de la Cruz, no puedo sino darles las gracias por estar aquí presentes. Al mirar en retrospectiva, estoy profundamente agradecido con ustedes, pueblo de Dios, por cómo nos reunimos como Parroquia Santo Nombre para celebrar la Misa del Año Jubilar y nuestro picnic anual como familia en Cristo. Esto nos mostró cómo, unidos como comunidad, hemos crecido, y los próximos pasos que estamos tomando para evangelizarnos unos a otros. Que nuestro Creador continúe inspirándonos en Su camino.

Hoy, queridos hermanos y hermanas en Cristo, reflexionamos sobre una paradoja profunda: cómo un instrumento de muerte se convirtió en nuestro símbolo de vida eterna. Las lecturas nos guían en este camino transformador.

En el Libro de los Números, encontramos a los israelitas en el desierto, sufriendo las mordeduras de serpientes a causa de sus quejas contra Dios. El Señor instruye a Moisés a hacer una serpiente de bronce y colocarla en un asta: quienes la miraban quedaban sanos. Esto prefigura la crucifixión de Cristo, donde al contemplar Su sacrificio recibimos sanación espiritual.

El Salmo 78 nos recuerda: “Escucha, pueblo mío, mi enseñanza; inclina tu oído a las palabras de mi boca.” Como un padre compasivo, Dios muestra constantemente misericordia a pesar de nuestras faltas. El salmista presenta a Dios como un pastor, que guía a su rebaño con paciencia y comprensión. La carta de san Pablo a los Filipenses nos muestra la humildad suprema de Cristo: siendo Dios, “se despojó de sí mismo” para hacerse hombre y aceptar la muerte de cruz. Como el grano de trigo que debe caer en tierra y morir para dar fruto, la muerte de Cristo da origen a una vida abundante.

El Evangelio de san Juan condensa este misterio: “Porque tanto amó Dios al mundo que entregó a su Hijo único.” Así como Moisés levantó la serpiente, Cristo fue levantado en la cruz para que quienes crean en Él tengan vida eterna. La cruz se convierte en nuestro puente entre la tierra y el cielo, transformándose de símbolo de vergüenza en signo de gloria.

Pensemos en cuántas veces en nuestra vida los mayores desafíos se convierten en peldaños hacia la gracia. La Cruz nos enseña que, en Cristo, nuestro sufrimiento puede transformarse en redención. Al celebrar la Exaltación de la Cruz, que nosotros, como los israelitas, miremos el sacrificio de Cristo con fe, y encontremos en su poder salvador sanación y esperanza.

Noticias y Actualizaciones:

Encontrar palabras en este momento para agradecerles es difícil, por eso quiero hacerlo con el corazón. No quería que pasara un día más sin agradecerles de todo corazón las muestras de apoyo y solidaridad que me han manifestado durante todo este tiempo en el que estuve ausente, sus llamadas y sus mensajes fueron de gran ayuda para mí, pero sobre todo quiero agradecerles todas las oraciones que hicieron por mí y por mí familia, créanme que las pude sentir, tanto así que aún estamos de pie. Saber que pertenezco a esta comunidad del Santo Nombre me llena de mucha alegría, pero saber que en tan poco tiempo perteneciendo a ella y recibiendo tanto cariño de ustedes me hacen ser una persona bendecida; soy bendecido por que los tengo a ustedes y a través de ustedes puedo sentir el amor de Dios. Una vez más les estoy muy agradecido a todos, Y agradezco de una manera muy especial a nuestro Obispo William Byrne, a el Padre John, al Padre Yerick y a los Diáconos Dave Picard y Ángel Pérez, por haber estado conmigo desde el primer día y por haber confiado y creído en mí, también agradezco a mi familia mi esposa Jeissa y mis hijos Christian y Karlean por sobre llevar conmigo esta carga que aunque fue pesada fue llevadera porque la cargamos juntos como una familia unida; ya por ultimo pero no menos importante le agradezco a Dios por haberme guiado en el camino llevándome de la mano, consolándome, escuchándome y hablándome cundo más necesitaba de Él. Desde lo más profundo de mi corazón una vez más gracias, gracias, gracias. Que Dios y María Santísima los bendigan siempre.

Su Servidor: Rev. Diácono Jesús Joel Pedraza.

INSCRIPCIONES PARA LA CATEQUESIS 2025-2026 YA ESTÁN ABIERTAS

Las clases comienzan en Sabado 4 de Octubre para el grupo de Confirmación, y el Domingo 28 de Septiembre para todos los demás grupos: Primera Comunión (desde 2º grado hasta 8º grado). También se aceptan estudiantes de 1º grado como primer año de Catecismo. La Confirmación es para jóvenes de 9º a 12º grado. Para más información, favor de comunicarse con la Hermana Caritina al 413-777-5115 o al correo electrónico misionera557@gmail.com.

Las solicitudes están disponibles en la iglesia y en la rectoría.


Estudio Bíblico Bilingüe

¡Están todos invitados!

Únanse al Padre Yerick, al Diácono Michael y a la Hermana Leila para un Estudio Bíblico Bilingüe el Miércoles 18 de Septiembre, en la iglesia, después de la Misa de las 8:15 a.m.


Catolica Springfield les invita al Concierto de Ambiorix Padilla

que se llevará a cabo el Sabado 27 de Septiembre en la Parroquia Santísimo Sacramento en Springfield por una donación de $20.00 dolares. Para obtener boletos, favor de ver a Marta después de la Santa misa Hispana. Están todos cordialmente invitados.


Recordatorio Importante sobre el Uso de Sobres en Blanco para Donaciones

Si usted utiliza sobres en blanco para hacer su donación durante la Misa, le pedimos amablemente que escriba en el sobre la razón o destino de su donación (por ejemplo: ofrenda dominical. O por la intención de Misa de: __.) Dependiendo del tipo de donación, los fondos se asignan a diferentes cuentas. Esta información nos ayuda enormemente a distribuir correctamente su contribución y también a poder acreditar su donación de manera precisa a su nombre. ¡Gracias por su generosidad y por ayudarnos a servir mejor a nuestra comunidad parroquial!


YA ESTAMOS ACEPTANDO INTENCIONES DE MISA PARA EL MES DE JULIO HASTA DICIEMBRE DEL 2025

El libro de intenciones para los meses de Julio a Diciembre se abrió el pasado jueves. Puede enviar sus intenciones por correo electrónico a annfholyname@gmail.com o llamar por teléfono si no tiene acceso a email. Además, les recordamos que ahora podemos aceptar múltiples intenciones (conocidas como Intenciones Colectivas de Misa) solo para las Misas del domingo a las 10:30 a.m. y 12:30 p.m. ¡Gracias por su devoción y participación!


Les invitamos a un momento especial de encuentro con el Señor en la Hora Santa, que se lleva a cabo cada primer sábado del mes a las 5:00 a.m. ante el Santísimo Sacramento. Esta hermosa devoción va creciendo mes a mes, y todos están bienvenidos a vivir esta experiencia de adoración profunda.


Todavía estamos aceptando inscripciones para el Grupo Juvenil de nuestra Parroquia El Santo Nombre. Las hojas de inscripción están disponibles en todas las entradas de la iglesia. Puede llenar la hoja y devolverla el próximo domingo o entregarlo en la rectoría. Si la oficina está cerrada, colóquelo en el buzón blanco que se encuentra a la derecha de la puerta.

Support Our Parish!

A Parish of the Diocese of Springfield, MA

Design and Hosting: www.ImpressusArt.com