Mensaje del P. John Chrysostom, Pastor
La primera lectura del profeta Jeremías destaca la confianza en Dios por encima de las cosas de este mundo. El Salmo de hoy sirve de introducción al Libro de los Salmos. Deja clara la elección entre los caminos de los malvados y los caminos del Señor. En la Carta de Pablo a los Corintios, leemos que la salvación se basa en la muerte y resurrección de Cristo. El Evangelio es un recordatorio de los verdaderos valores del Reino.
En el Evangelio escuchamos la versión de Lucas de las Bienaventuranzas. Estamos más familiarizados con estos dichos desde la perspectiva de Mateo, en la sección conocida como el Sermón de la Montaña. El Evangelio de Lucas presenta cuatro de ellas, más cuatro «ay de ti». Así que aquí en el Evangelio, como en la Primera Lectura, tenemos un contraste de actitudes y consecuencias.
El Evangelio de San Lucas presenta a Jesús hablando directamente a sus discípulos y no principalmente a la multitud. Presenta a Jesús también como hablando de una realidad «ahora» de su actitud hacia las posesiones de cuatro clases. La espiritualidad de la presentación de Jesús por Lucas consiste en vivir libre de la identidad falsamente personal que proviene de la riqueza, la autosatisfacción, la posesividad relacional y la adulación personal o la popularidad. Más sencillamente, ¿en quién o en qué confiamos tú y yo para obtener el sentido de la vida y la felicidad?
Noticias y Actualizaciones:
Confesiones en Español Sabado 8 y Sabado 22 de Febrero a las 3:00pm en la Iglesia

Celebración del día de San Patricio
Será el sábado 8 de marzo después de las 4:30 p.m. Misa en el Centro Social. Disfrute de la música y el baile irlandeses y de la comida irlandesa. ¡Cuando se celebra el Día de San Patricio, todos son irlandeses!
Se necesitarán voluntarios para la instalación y limpieza. Además, para que las personas creativas hagan, compren y decoren. Envíe un correo electrónico o llame a Hna. Leila al 733-5823, ext. 123, para ofrecerle su ayuda.
Felicidades a los Candidatos de Confirmación, que participaron en el Rally Diocesano de Jovenes el pasado 8 de Febrero. Gracias al Padre Alex, a la Sra. Lissette Vázquez y a la Hermana Caritina por acompañarlos.
Nuestra Parroquia Holy Name, les invita a un mini retiro de formación y preparación cuaresmal titulado, “Vuelvan a mi Con Todo Corazón” con el Padre Kleber Luiz Cardoso. Este se llevará a cabo el Sabado, 1ero de Marzo, de 6:pm a 9:pm en la Iglesia. Este evento será libre de costo, se aceptarán donaciones en el evento. Para preguntas favor de comunicarse con Marta Pinero. Los Esperamos!!
El programa de educación religiosa le invita a un retiro con P. Yerick Mendez, para padres y candidatos de Confirmación y para padres con hijos en clases de Catecismo. Domingo 26 de Enero, de 5:pm a 7:pm en la Iglesia. Para mas informacón comuniquese con la Hna. Caritina al 413-777-5115
El movimiento Juan XXIII, les invita al próximo retiro de hombres #124. Este se llevará a cabo el 21, 22, y 23 de Febrero en la parroquia Santa Brigida, 43 N. Prospect St Amherst, MA. Para mas información, favor de comunicarse con Vanessa Pagán al 413-314-1092
La Renovación carismática de la Diócesis de Springfield les invita a su primer encuentro Diocesano titulado: Aspiren a los Carismas. Con la participación de Mary Cruz, quien es Miembro del comité Nacional del Servicio Hispano en Canadá. Este evento ofrecerá dos talleres para los Jóvenes. Y se llevará a cabo el Sábado 22 de Febrero de 7:30am a 3:30pm, culminando con la Misa por el Obispo William Byrne, y será en la Parroquia Santa María en el 27 de la Bartlett St. en Westfield. El costo de este es de 25 dólares. Si desea comprar boletos pueden verse con Marta Piñero después de la Santa Misa Hispana.