Queridos hermanos y hermanas en Cristo:
Las lecturas de hoy tienen un contenido profundo para nosotros, válido para toda la vida.
El pasaje de Lucas 21:5-19 habla sobre los signos, la perseverancia y el testimonio. Lucas presenta a Jesús en un discurso escatológico: la destrucción del Templo sirve como ocasión para enseñar sobre la tribulación venidera, el engaño y la necesidad de la perseverancia. Lo que aprendo de esto es que los signos y las persecuciones funcionan como pruebas y como oportunidades: los creyentes enfrentarán traición, prisión y odio, pero recibirán un “testimonio” a través del Espíritu que les permitirá dar un testimonio valiente (Lucas 21:12-15). La promesa no es inmunidad, sino una resistencia fortalecida: la perseverancia asegura la salvación para quienes escuchan (Lucas 21:19). El propósito retórico es pastoral: preparar, más que alarmar, y colocar la confianza en el Espíritu sustentador de Dios en medio del colapso sociopolítico.
El Salmo 98:5-9 culmina en una visión del Señor que viene a juzgar la tierra con justicia. La respuesta convocada — cantar, aclamar y dejar que el mar y los campos se regocijen— retrata el juicio como restauración y vindicación pública. Con este fin, el Salmo combina la expectativa escatológica con la alabanza litúrgica, de modo que la justicia divina provoca el regocijo del cosmos. Para una comunidad que enfrenta la injusticia, el Salmo 98 ofrece confianza en que la intervención de Dios pondrá el mundo en orden, convirtiendo el juicio en un motivo de alabanza.
El profeta Malaquías 3:19-20 comparte un mensaje sobre el día del Señor: castigo y sanación. Malaquías contrasta el destino de los malvados y los justos en el día del Señor: los que hacen el mal serán como rastrojo; los justos experimentarán sanación. La metáfora del rastrojo y el consumo sugiere un juicio que purifica la vida de la comunidad de la alianza. La promesa de sanación para los fieles apunta a una justicia restauradora: el juicio distingue y restaura el orden de la alianza.
San Pablo, en 2 Tesalonicenses 3:7-12, habla de manera sustancial sobre el trabajo, el desorden y la responsabilidad. De hecho, Pablo reprende a quienes se niegan a trabajar, instruyendo a la comunidad a seguir su ejemplo de trabajo y disciplina ante la ociosidad. 2 Tesalonicenses 3:10 dice: “El que no quiera trabajar, que no coma.” Este contenido aborda el desorden social que amenaza el bienestar comunitario: Pablo fundamenta las exhortaciones éticas en el ejemplo apostólico y en la supervivencia de la comunidad. La disciplina es correctiva y pragmática —por así decirlo— preserva el testimonio de la comunidad y garantiza la responsabilidad mutua.
Al profundizar en estas lecturas, recordemos que nos llaman a una fe resiliente que practique la justicia y la responsabilidad, confiando en la vindicación y restauración definitiva de Dios.
Noticias y Actualizaciones:
Cena de Acción de Gracias
Ya comenzamos a recolectar alimentos para nuestro ministerio de la Cena de Acción de Gracias. Sus donaciones ayudan a proporcionar cenas de Acción de Gracias para nuestros feligreses y también para muchas familias dentro de nuestro código postal que enfrentan dificultades económicas. Este año estamos haciendo una solicitud “combinada”: de artículos de comida y también de donaciones monetarias para la compra de tarjetas de regalo que permitirán a las familias comprar su pavo, ya que los costos de los alimentos continúan siendo muy altos. Las donaciones de comida pueden dejarse en la sacristía, junto a las puertas de salida.
Artículos necesarios:
- relleno (stuffing)
- salsa de arándano (cranberry sauce)
- papas en caja
- vegetales enlatados
- salsa de pavo (gravy)
- macarrones con queso en caja
- mezcla para brownies
- galletas en caja
Nota: Las donaciones monetarias pueden ser en efectivo o cheques a nombre de Holy Name. Para su conveniencia, puede colocarlas en la canasta de la colecta dentro de un sobre sencillo marcado “Donación para el Pavo.”
Reanudaremos la colecta para Open Pantry después del Día de Acción de Gracias. ¡Muchas gracias por su generosidad!
Retiro de Adviento
La Parroquia Holy Name les invita a un retiro de adviento titulado: Familia Gocense en la Esperanza. Este será
para toda la familia y se llevará a cabo el Sabado 6 de Diciembre, de 8am a 4pm en el centro social. Los
presentadores serán: Padre José Siesquen, Padre Yerick Mendez, Diacono Pedro Rivera y desde Brazil, el Padre
Kleber L. Cardoso. Este evento será libre de costo incluyendo las comidas pero es requerido inscribirse para
asistir. Para inscribirte, favor de rastrear con la camara de su celular el codiogo QR que se encuantra en la
Esquina de este anuncio y llene el formulario. El ultimo dia para inscribirse es Diciembre 1, 2025. Los
Esperamos!!
La Epifanía del Señor y los Tres Reyes Magos
Ya nos estamos preparando para la celebración de la Epifanía del Señor y los Tres Reyes Magos. Si desea que sus hijos/as recivan regalos de los Tres Reyes Magos, favor de inscribirlos/as rastreando con su camara de celular la barra de codigo que se encuentra aquí abajo. Para recivir regalos los niños/as deben de estar entre 0 mes y 13 años de edad y es requerido estar presentes en la celebración la cual se llevará a cabo el Domingo 4 de Enero, entre 2pm y 4pm. Todo niño/a debe asistir acompañado de un adulto. El último día de inscripción es el 25 de Noviembre.
Este día de La Epifania del Señor, culminaremos el Año Jubilar. Durante esta Sagrada Eucaristía, se impartirá una bendición especial a las parejas que llevan juntos 20, 25, 30, 35 o 40 años de matrimonio por la Iglesia. Para recibir esta bendición, las parejas deberán inscribirse previamente. Quienes deseen hacerlo, favor de ver a Marta después de la Santa Misa.
AGUARDEN LA FECHA
Holy Name estará ofreciendo un retiro de adviento para toda la familia el proximo 6 de Diciembre de 8:00am a 4:00pm en el centro social. Las charlas serán ofrecidas por: Padre José Siesquen, Padre Yerick Mendez, Diacono Pedro Rivera y desde Brazil el Padre Kleber L. Cardoso. Mas detalles en las proximas misas.
Los estudiantes de Primera Comunión (de 2.º a 8.º grado) debieron haberse inscrito antes del 26 de octubre para poder recibir el Sacramento en el año 2026. Quienes ingresen al programa después del 26 de octubre serán bienvenidos, pero no podrán recibir su sacramento hasta el año 2027. Las clases de Confirmación (de 9.º a 12.º 0907 – Page 6grado) se llevan a cabo en el Centro Social los sábados a las 3:00 p.m. La asistencia es obligatoria para poder recibir el sacramento en el año 2026. Para conocer el horario
YA ESTAMOS ACEPTANDO INTENCIONES DE MISA PARA EL MES DE JULIO HASTA DICIEMBRE DEL 2025
El libro de intenciones para los meses de Julio a Diciembre se abrió el pasado jueves. Puede enviar sus intenciones por correo electrónico a annfholyname@gmail.com o llamar por teléfono si no tiene acceso a email. Además, les recordamos que ahora podemos aceptar múltiples intenciones (conocidas como Intenciones Colectivas de Misa) solo para las Misas del domingo a las 10:30 a.m. y 12:30 p.m. ¡Gracias por su devoción y participación!