Queridos hermanos y hermanas en Cristo:
Con el amanecer de este día, hemos llegado al Último Domingo del Año Litúrgico de la Iglesia Católica: la Solemnidad de
Cristo Rey.
A lo largo de este año hemos contemplado, con los ojos de la fe, el nacimiento, la vida, el mensaje, la muerte y la resurrección de Jesús. La liturgia de hoy resume algunos aspectos clave de por qué Él vino entre los hombres. Murió en la cruz por nosotros para mostrarnos toda la profundidad del amor de Dios, su misericordia infinita hacia nosotros, los pecadores, la promesa del paraíso al criminal crucificado, la gracia de Dios que nos acepta como hermanos y hermanas de Jesús, y como hijos e herederos del Padre. Con Jesús damos gracias ahora al Padre por traernos el perdón y la vida. Él es el único que puede reinar en las mentes y en los corazones. Él es el único que puede atraer nuestra obediencia como pueblo que, siguiéndolo, puede construir un reino de paz y reconciliación.
Noticias y Actualizaciones:
Servicio del Día de Acción de Gracias
El jueves 27 de noviembre a las 8:15 a.m. celebraremos nuestra Misa Anual del Día de Acción de Gracias. Se invita a los feligreses a traer alimentos y vino de la cena de Acción de Gracias para ser bendecidos durante esta Misa.
Cena de Acción de Gracias
Este es el último fin de semana para recolectar alimentos para nuestro ministerio de la Cena de Acción de Gracias. Sus donaciones ayudan a proporcionar cenas de Acción de Gracias para nuestros feligreses y también para muchas familias dentro de nuestro código postal que enfrentan dificultades económicas. Este año estamos haciendo una solicitud “combinada”: de artículos de comida y también de donaciones monetarias para la compra de tarjetas de regalo que permitirán a las familias comprar su pavo, ya que los costos de los alimentos continúan siendo muy altos. Las donaciones de comida pueden dejarse en el cuarto de Albas al lado de la sacristía, favor de no dejarlas junto a las puertas de salida.
Artículos necesarios: relleno (stuffing), salsa de arándano (cranberry sauce), papas en caja, vegetales enlatados, salsa de pavo (gravy), macarrones con queso en caja, mezcla para brownies y galletas en caja.
Nota: Las donaciones monetarias pueden ser en efectivo o cheques a nombre de Holy Name. Para su conveniencia, puede colocarlas en la canasta de la colecta dentro de un sobre sencillo marcado “Donación para el Pavo.” Reanudaremos la colecta para Open Pantry después del Día de Acción de Gracias. ¡Muchas gracias por su generosidad!
Retiro de Adviento
La Parroquia Holy Name les invita a un retiro de adviento titulado: Familia Gocense en la Esperanza. Este será
para toda la familia y se llevará a cabo el Sabado 6 de Diciembre, de 8am a 4pm en el centro social. Los
presentadores serán: Padre José Siesquen, Padre Yerick Mendez, Diacono Pedro Rivera y desde Brazil, el Padre
Kleber L. Cardoso. Este evento será libre de costo incluyendo las comidas pero es requerido inscribirse para
asistir. Para inscribirte, favor de rastrear con la camara de su celular el codiogo QR que se encuantra en la
Esquina de este anuncio y llene el formulario. El ultimo dia para inscribirse es Diciembre 1, 2025. Los
Esperamos!!
La Epifanía del Señor y los Tres Reyes Magos
Ya nos estamos preparando para la celebración de la Epifanía del Señor y los Tres Reyes Magos. Si desea que sus hijos/as recivan regalos de los Tres Reyes Magos, favor de inscribirlos/as rastreando con su camara de celular la barra de codigo que se encuentra aquí abajo. Para recivir regalos los niños/as deben de estar entre 0 mes y 13 años de edad y es requerido estar presentes en la celebración la cual se llevará a cabo el Domingo 4 de Enero, entre 2pm y 4pm. Todo niño/a debe asistir acompañado de un adulto. El último día de inscripción es el 25 de Noviembre.
Este día de La Epifania del Señor, culminaremos el Año Jubilar. Durante esta Sagrada Eucaristía, se impartirá una bendición especial a las parejas que llevan juntos 20, 25, 30, 35 o 40 años de matrimonio por la Iglesia. Para recibir esta bendición, las parejas deberán inscribirse previamente. Quienes deseen hacerlo, favor de ver a Marta después de la Santa Misa.
¡Llamado para todos los niños, adolescentes y voluntarios!
Holy Name celebrará la Natividad con una obra durante la Misa de 10:30 a.m. el domingo 21 de diciembre. Necesitaremos: narradores, actores y actrices para representar los siguientes papeles: María, José, soldados romanos, el rey Herodes, ángeles, cantantes (tendrán que aprender la canción: “Ángeles Cantando Están”). También necesitaremos pastores, los Tres Reyes Magos, personas para construir los escenarios, un director de coro y apoyo adicional para ayudar con las prácticas. Las prácticas se llevarán a cabo todos los lunes a partir del 24 de noviembre, por la tarde, de 4:00 a 5:30 p.m. en la iglesia. Para ser voluntario, por favor comuníquese con: Hna. Melinda: sistermelindapellerin@gmail.com o con La Hna. Caritina: 413-777-5115.
AGUARDEN LA FECHA
Holy Name estará ofreciendo un retiro de adviento para toda la familia el proximo 6 de Diciembre de 8:00am a 4:00pm en el centro social. Las charlas serán ofrecidas por: Padre José Siesquen, Padre Yerick Mendez, Diacono Pedro Rivera y desde Brazil el Padre Kleber L. Cardoso. Mas detalles en las proximas misas.
Los estudiantes de Primera Comunión (de 2.º a 8.º grado) debieron haberse inscrito antes del 26 de octubre para poder recibir el Sacramento en el año 2026. Quienes ingresen al programa después del 26 de octubre serán bienvenidos, pero no podrán recibir su sacramento hasta el año 2027. Las clases de Confirmación (de 9.º a 12.º 0907 – Page 6grado) se llevan a cabo en el Centro Social los sábados a las 3:00 p.m. La asistencia es obligatoria para poder recibir el sacramento en el año 2026. Para conocer el horario
YA ESTAMOS ACEPTANDO INTENCIONES DE MISA PARA EL MES DE JULIO HASTA DICIEMBRE DEL 2025
El libro de intenciones para los meses de Julio a Diciembre se abrió el pasado jueves. Puede enviar sus intenciones por correo electrónico a annfholyname@gmail.com o llamar por teléfono si no tiene acceso a email. Además, les recordamos que ahora podemos aceptar múltiples intenciones (conocidas como Intenciones Colectivas de Misa) solo para las Misas del domingo a las 10:30 a.m. y 12:30 p.m. ¡Gracias por su devoción y participación!