Mensaje Del Padre John Chrisostom Tibakunirwa
El contexto y el escenario: Este fin de semana escuchamos del Evangelio de Juan 4, 5-42. Junto al pozo de Jacob, en Sicar de Samaría, se nos presenta a Jesús cansado del viaje, sentado junto al pozo mientras sus discípulos van a comprar comida. Una mujer samaritana llega a sacar agua. Esta escena rompe barreras culturales: los judíos y los samaritanos normalmente evitaban el contacto cercano, y los hombres no solían hablar en público con una mujer que no fuera de su familia. Jesús le pide agua a la mujer, sorprendiéndola, porque los judíos normalmente no pedían ayuda a los samaritanos. Él le ofrece «agua viva», prometiendo una satisfacción que va más allá del agua común del pozo. La conversación pasa de las necesidades cotidianas (la sed física) a la verdad espiritual (la verdadera adoración y el Mesías). La mujer reconoce a Jesús primero como profeta y luego como el Mesías; ella va y se lo cuenta a los del pueblo. Muchos samaritanos vienen a escuchar a Jesús y creen; y muchos profesan su fe tanto por el testimonio de la mujer como por las palabras de Jesús. Jesús inicia el encuentro con una petición directa basada en una necesidad, lo que abre un diálogo más profundo. El diálogo muestra una revelación progresiva: la mujer comprende cada vez más a medida que avanza la conversación, pasando del agua, a profeta, a Mesías. El uso de imágenes cotidianas (el pozo, el agua, el acto de sacar agua) fundamenta profundas afirmaciones teológicas en la vida ordinaria. La respuesta del pueblo destaca que el testimonio personal, combinado con la enseñanza de Jesús, puede llevar a la fe comunitaria.
Pensemos en las barreras que vemos entre las personas (grupos que no hablan ni comparten entre sí). El ejemplo de Jesús nos muestra que es importante escuchar, mostrar respeto y compartir la Buena Nueva a través de esas barreras. El agua viva nos recuerda que algunas necesidades (como la aceptación y el propósito) no se satisfacen plenamente solo con cosas como los teléfonos, los deportes o los amigos. Como cristianos, creemos que Jesús nos ofrece una plenitud más profunda y duradera.
Noticias y Actualizaciones:
Horario para la Cuaresma
Vía Crucis - Viernes a las 6:00 p.m. en inglés y a las 7:00 p.m. en español.
Jueves Santo - 8:15a.m. Oración; Misa de la Cena del Señor a las 7:00 p.m. (Bilingüe).
Viernes Santo - 8:15a.m. Oración; Vía Crucis (Bilingüe) a las 3:00p.m.; y Celebración de la Pasión (Bilingüe) a las 7:p.m.
Sábado Santo 8:15 a.m. Oración; Misa de Vigilia a las 7:30 p.m. (Hoy no habrá Misa a las 4:30 p.m.)
DIÓCESIS DE SPRINGFIELD – NORMAS DE CUARESMA 2025
- El Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo son días de abstinencia de carne y también días de
ayuno, en los que se permite solamente una comida completa. En los días de ayuno se pueden
tomar otras dos comidas sin carne, según la necesidad de cada persona, pero juntas no deben
equivaler a otra comida completa. - La obligación de abstenerse de carne comienza a los catorce (14) años y no cesa.
- La obligación de abstenerse de carne comienza a los catorce (14) años y no cesa.
- La obligación de ayunar comienza a los dieciocho (18) años y termina a los cincuenta y nueve (59)
años.
Nota: Aunque los fieles pueden excusarse del ayuno y la abstinencia por una causa justa, existe la
obligación de sustituirlos por otra forma de penitencia. Ningún católico debe excusarse ligeramente
de estas obligaciones cuaresmales.
Estudio Biblico Cuaresmal Estudio Bíblico de Cuaresma – Vive Tu Mejor Vida: Las Virtudes Cardinales
Dirigido por el P. Yerick Méndez.
Todas las sesiones duran 1 hora y serán completamente bilingües (inglés/español). ¡Ven y acompáñanos!Lugar: Bishop Marshal Center en la Catedral Saint Michael en Springfield
Cuándo: Lunes por la noche a las 6:30 p.m.
Fechas y temas: 23 de febrero – Prudencia. 2 de marzo - Justicia.9 de marzo - Fortaleza (Valentía). 16 de marzo - Templanza.
“Una virtud es una disposición habitual y firme para hacer el bien. Permite a la persona no sólo realizar actos buenos, sino dar lo mejor de sí misma.” (CIC 1803)“Cuatro virtudes desempeñan un papel fundamental y, por eso, se llaman ‘cardinales’; todas las demás se agrupan en torno a ellas. Son: prudencia, justicia, fortaleza y templanza. ‘Si alguien ama la justicia, sus trabajos son virtudes; porque ella enseña la templanza y la prudencia, la justicia y la fortaleza.’ (Sab 8,7). Estas virtudes son alabadas con otros nombres en muchos pasajes de la Escritura.” (CIC 1805)
En esta Cuaresma, en nuestro Estudio Bíblico profundizaremos en lo que la Biblia enseña sobre las Virtudes Cardinales y cómo vivirlas mejor en nuestra vida diaria. La Cuaresma es el tiempo perfecto para volver a la escuela de la virtud y renovar nuestro compromiso de convertirnos en las personas que Dios quiere que seamos.
Celebración De San Patricio
SÁBADO, 14 DE MARZO, de 5:30 a 7:30 p.m. en el Centro Social Música a cargo de Irish Express, sándwiches variados y acompañamientos provistos por Hamel’s. (También estamos buscando ayuda para decorar y organizar mesas y sillas a las 3:00 p.m. el viernes 13 de marzo.) Por favor comuníquese con la Hna. Leila al 733-5823, ext. 123, si puede ayudar.
¡¡LLAMANDO A TODOS LOS NIÑOS Y JÓVENES!!
Los ensayos para la Representación de la Pasión de Holy Name (Bilingüe) serán todos los lunes de 5:00 a 6:30 p.m. en la iglesia, comenzando el 23 de febrero. Si estás interesado en participar, necesitamos: actores, narradores, músicos, videógrafos, cantantes y voluntarios adultos. Solo llegue al primer ensallo.
Educación Religiosa
No habrá clases los sábados ni domingos este fin de semana ni el próximo: 14, 15, 21 y 22 de febrero — debido al día
festivo y a las vacaciones escolares.
Sra. Leila está buscando ayuda de voluntarios el martes 17 de febrero, después de la Misa de las 8:15 a.m., para
cambiar la decoración de la iglesia del Tiempo Ordinario a la Cuaresma. Su ayuda será muy apreciada.
Si desea una carta que certifique sus donaciones caritativas a la parroquia del año 2025 para propósitos contributivos,
Favor de llamar o enviar un correo electrónico a la oficina. Asegúrese de Indicarnos su Método de donación: Si fue por
sobres semanales, en linea o ambos, Ya que esas donaciones se registran por separado.
Para Bodas, Quinciañeros, preparación de Adultos para matrimonio, Presentaciónes de infantes:
Favor de verse con Marta Piñero después de la Santa Misa o llamar a la oficina al 413-733-5823 – Ext. #132 y dejar su Nombre y numero de telefono. Para Primera Comunión o Confirmación, favor de verse con la Hna. Caritina, o llamarla al 413-733-5823 – Ext. #130 o al 413-777-5115.